글번호
47221
작성일
2018.01.24
수정일
2018.01.24
작성자
hyemin513
조회수
308

「고려사」열전의 역주

1) 연구기간2003. 09. 01 ~ 2004. 08. 30
2) 참여인원수공동연구원(연구교수 포함) 5명
3) 지원연구비110,110천원
4) 연구비 지원기관명한국학술진흥재단
5) 연구 성과 및 활용도


(1) 연구성과

'『고려사』 열전의 국역' 사업은 우리역사의 2대 正史 가운데 하나인 『고려사』 139권 가운데 권 88에서 권 137까지 편재되어 있는 열전 50권을 우리말로 알기 쉽게 번역하고 정밀·상세하게 주석하며 그 내용을 재구성하는 데 목적이 있다. 수치상으로 50권에 달하는 열전은 『고려사』 전체 분량의 절반 이상을 차지할 뿐만 아니라 1,000명에 달하는 당시 인물을 수록한 '『고려사』 안의 『고려사』'로 정치·경제·사회·문화 등 여러 분야와 한국 중세의 산문 문학 및 민속학을 연구하는 데 바탕이 되는 중요한 자료이기도 하다. 『고려사』 열전은 인물사 연구의 직접적 자료가 될 뿐 아니라, 정치·경제·사회·문화 제반 분야의 연구에 활용될 수 있으며 고려시대의 인간상과 가족사를 재조명하는 데 유용한 자료이다. 그러므로 이 주석 연구는 『고려사』 전체의 역주를 활성화하고 전산화의 토대를 마련하는 데 중요한 계기가 될 것이며, 전문 연구자들의 고려시대 연구와 일반 대중의 전통 문화에 대한 이해를 고양시키는 첫걸음이 될 수 있는 것이다. 이에 본 사업단은 2001년 학술진흥재단의 지원을 받아 3년간 연구를 수행하여 2006년 11월 '기억의 정치학으로서의 『고려사』'를 주제로 학술심포지움을 개최하고 기존의 연구 성과를 집대성한 『국역 고려사』 열전편(9권)을 출간해 전문 연구자들과 언론 매체로부터 호평을 받았다.


(2) 활용도

'『고려사』 세가·지·표·목록의 역주' 사업 참조
첨부파일
첨부파일이(가) 없습니다.
다음글
「고려사」세가의 역주
hyemin513 2018-01-24 14:24:36.673
이전글
「고려사」세·가·지·표·목록의 역주
hyemin513 2018-01-24 14:22:22.75